ČSN ISO 9698

Tato norma specifikuje podmínky pro stanovení objemové aktivity tritia ve vzorcích vody z životního prostředí nebo tritiované vody s použitím kapalinové scintilační měřicí metody. Výběr analytického postupu, buď s destilací vzorku vody před stanovením, nebo bez destilace, závisí na účelu měření a na vlastnostech vzorku. U přímého měření vzorků surové vody s použitím kapalinové scintilační metody je nutné brát v úvahu možnou přítomnost dalších radionuklidů emitujících záření beta. Aby se zamezilo rušivým vlivům těchto radionuklidů, pokud jsou detekovány, provádí se stanovení tritia po úpravě vzorku destilací. Tuto metodu není možné použít k analýze organicky vázaného tritia; k jeho stanovení je nutná další chemická úprava. Při vhodných technických podmínkách může být mez detekce nízká, až 1 Bq l 1. Objemové aktivity tritia nižší než 106 Bq l 1 mohou být stanoveny bez ředění vzorku. Předcházející zkoncentrování může významně snížit mez detekce.