ČSN EN 482

Norma je identická s EN 482:1994. Uvádí všeobecné požadavky na postupy pro stanovení koncentrace chemických látek v ovzduší na pracovišti. Tyto požadavky platí pro všechny tyto měřicí postupy bez ohledu na chemické složení nebo fyzikální stavovou formu (plyn, pára, aerosol) chemické látky a bez ohledu na metodu odběru vzorků nebo analýzy. Tato norma platí pro všechny fáze měřicího postupu včetně přepravy a skladování vzorků, pokud je to vhodné. Platí pro měřicí postupy s oddělenými fázemi odběru vzorků a jejich analýzy, ale také pro měřicí přístroje s přímou indikací výsledku měření. Pro účely této normy se používají následující definice: Čl.3.3 Chemická látka: Kterýkoliv chemický prvek nebo sloučenina jednotlivě nebo ve směsi, vyskytující se v přírodě nebo jako výsledek pracovní činnosti, nezávisle na tom, zde jsou vyráběny záměrně nebo neúmyslně a zda jsou nebo nejsou na trhu. Poznámka: Tato definice je převzata z návrhu Evropské směrnice. Čl 3.4 (Inhalační) expozice: Přítomnost chemické látky ve vzduchu vdechovaném nějakou osobou. Čl.3.5 Mezní hodnota: Referenční číslo pro koncentraci chemické látky v ovzduší. Poznámka: Mezní hodnoty se vztahují většinou ve vztahu k denní pracovní době 8 h, mohou však být stanoveny i pro kratší časový interval nebo pro koncentrační špičky. Mezní hodnoty pro plyny a páry se udávají buď jako objemová koncentrace v jednotkách ml.m-3 (ppm V/V), nezávislá na okamžité teplotě a tlaku, nebo jako koncentrace hmotnosti na objem v jednotkách mg.m-3 při teplotě 20 °C a tlaku 101,3 kPa, na těchto veličinách závislá. Mezní hodnoty pro aerosoly se udávají v mg.m-3 a jejich násobcích pro skutečné podmínky prostředí (teplota, tlak) na pracovišti. Mezní hodnoty pro vlákna se udávají v počtu vláken.m-3 nebo vláken.cm-3 pro skutečné podmínky prostředí (tepla, tlak) na pracovišti. Normalizovány jsou následující kapitoly: 4 - Klasifikace, 5 - Požadavky na postup, 6 - Metody zkoušení, 7 - Protokol o zkoušení. Jde o zcela základní hygienickou normu. ČSN EN 482 (83 3625) byla vydána v červnu 1996.