ČSN EN 303-5+A1
Kotle pro ústřední vytápění - Část 5: Kotle pro ústřední vytápění na pevná paliva, s ruční nebo samočinnou dodávkou, o jmenovitém tepelném výkonu nejvýše 500 kW - Terminologie, požadavky, zkoušení a značení

ČSN EN 303-5+A1

Tento dokument platí pro kotle pro ústřední vytápění, včetně bezpečnostních zařízení do jmenovitého tepelného výkonu nejvýše 500 kW, které jsou navrženy pouze pro spalování pevných paliv a jsou provozovány v souladu s pokyny dodanými výrobcem kotle a výrobcem důvodně a předvídatelným nesprávným použitím.
Tento dokument platí také pro kotle na pevná paliva s přívodem spalovacího vzduchu z vnějšího prostředí a spotřebiče v provedení, které je vůči okolnímu prostředí uzavřené.
Tento dokument pojednává o významných nebezpečích, nebezpečných situacích a událostech týkajících se kotlů pro ústřední vytápění, které se používají tak, jak je předpokládáno a za podmínek specifikovaných v technické dokumentaci kotle (viz kapitola 4).
Kotle smějí být používány s přirozeným nebo nuceným odtahem spalin. Palivo smí být dodáváno ručně nebo samočinně. Kotle smějí být provozovány při nekondenzačním nebo kondenzačním provozu.
POZNÁMKA 1 - Tento dokument platí pro kotle, které spadají do oblasti působnosti směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES nebo mimo oblast působnosti směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES (kotle s ruční dodávkou paliva a s přirozeným tahem).
POZNÁMKA 2 - V odvodu kondenzátu je riziko jeho zamrznutí při nízkých teplotách.
Tento dokument obsahuje požadavky a zkušební metody týkající se bezpečnosti, úrovně (kvality) spalování, provozních charakteristik, značení a údržby kotlů pro ústřední vytápění. Rovněž zahrnuje všechna externí zařízení, která ovlivňují bezpečnostní systémy (např. bezpečnostní zařízení proti prošlehnutí plamene, zabudovaný zásobník paliva).
Tento dokument se týká pouze kotlů s hořáky jako celek. Tento dokument platí pro kombinaci kotlového tělesa s hořákem na pevné palivo podle EN 15270:2007 jako celku, a to pouze tehdy, jestliže se celá jednotka (celek) zkouší podle tohoto dokumentu.
Kotle pro ústřední vytápění podle tohoto dokumentu jsou navrženy pro otopné soustavy ústředního vytápění, v nichž je teplonosnou látkou voda s nejvyšší dovolenou teplotou 110 °C, která může být provozována při nejvyšším dovoleném provozním tlaku 6 bar. U kotlů pro ústřední vytápění s vestavěným nebo připojeným ohřívačem vody (zásobníkový nebo průtokový ohřívač vody) platí tento dokument pouze pro ty části ohřívače vody, které jsou při provozu vystaveny stanoveným provozním podmínkám kotle pro ústřední vytápění (otopná část).
Tento dokument neplatí pro:
- kotle pro ústřední vytápění a jiná vytápěcí zařízení, které jsou rovněž navrženy pro přímé vytápění místa instalace, a to i podle evropského nařízení 2015/1185/EU;
- varné spotřebiče;
- návrh a konstrukci externího zásobníku paliva a zařízení pro dodávku paliva před bezpečnostními zařízeními kotle;
- kotle na spalující slámu s ruční dodávkou paliva;
- zařízení CHP (kombinovaná výroba tepla a elektrické energie).
Tento dokument specifikuje nezbytnou terminologii pro kotle na pevná paliva pro ústřední vytápění, požadavky týkající se řízení a bezpečnosti, požadavky na konstrukci, technické požadavky na vytápění (s ohledem na požadavky životního prostředí), na zkoušení a jakož a též požadavky na značení.
Tento dokument neplatí pro kotle pro ústřední vytápění, které byly zkoušeny před datem vydání této normy jako EN (evropské norma).
Pro vyhodnocení požadavků tato evropské normy mohou být případně použity výsledky zkoušek zjištěné z předchozích verzí této normy.
POZNÁMKA 3 - Tento dokument se rovněž doporučuje pro hodnocení bezpečnosti u kotlů > 500 kW.
Tento dokument se zabývá všemi významnými nebezpečími stroje, nebezpečnými situacemi a událostmi související s kotli na pevná paliva, když jsou používáno, jak je předpokládáno, a za podmínek nesprávného použití, které je důvodně předvídatelné, s výjimkou nebezpečí hluku.
POZNÁMKA 4 - Tento dokument zahrnuje požadavky týkající se hluku, ale ne v rozsahu k pokrytí základních požadavků na ochranu zdraví a bezpečnost (EHSR, příloha I směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES).