ČSN EN 1504-5
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí - Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody - Část 5: Injektáž betonu

ČSN EN 1504-5

Tato evropská norma specifikuje požadavky a kritéria shody pro identifikaci, na funkční vlastnosti (včetně aspektů trvanlivosti) a na bezpečnost injektážních výrobků pro opravy a ochranu betonových konstrukcí používaných pro:
- výplň trhlin, dutin a mezer v betonu schopnou přenášet namáhání (kategorie F, viz 3.1);
- poddajnou výplň trhlin, dutin a mezer v betonu (kategorie D, viz 3.1);
- bobtnavou výplň trhlin, dutin a mezer v betonu (kategorie S, viz 3.1).
Požadavky na funkční vlastnosti uvedené v této části tohoto dokumentu neplatí pro vysoce specializované aplikace v podmínkách extrémních prostředí, např. při použití za velmi nízkých teplot. Požadavky na funkční vlastnosti také nezahrnují přesně vymezené okolnosti, jako například náhodný náraz, např. způsobený dopravou nebo ledem, nebo zatížením od zemětřesení. V těchto případech se použijí specifické požadavky na funkční vlastnosti.
Tato evropská norma nezahrnuje:
- ošetření trhlin jejich rozšířením a utěsněním pomocí elastomerových výplňových kompozic;
- vnější vyplňování dutin, tj. uložení výrobku mimo konstrukci (obvykle do okolní základové zeminy, nebo do rozhraní mezi konstrukci a zeminu); to je zahrnuto v EN 12715 [2], pod pojmem kontaktní injektáž;
- přípravné injektážní práce, pokud jsou nutné, s cílem zastavit průtok vody během injektáže pro zajištění vodonepropustnosti.