Slovenská spoločnosť pre techniku prostredia ZSVTS Bratislava


v spolupráci s
Katedrou TZB Stavebnej fakulty STU Bratislava


Vás pozývajú
na 11. medzinárodnú konferenciu

VYKUROVANIE 2003

na tému
Legislatívne, normalizačné a technické aspekty
zásobovania teplom pred vstupom SR do EÚ


10. - 14. marca 2003
Tatranské Zruby (0318)

Konferencia je súčasťou celoživotného vzdelávania SKSI.

---

Odborný program je rozdelený do 5 samostatných celkov prislúchajúcich jednotlivým dňom, a to:

Legislativa a normy v energetike Výroba tepla - tradičné verzus obnoviteľné zdroje Vykurovacie systémy a zariadenia Meranie a regulácia vo vykurovaní Energetické služby a audity budov

Spolu sa teda uskutoční 13 samostatných seminárov, 4 diskusné fóra, 4 pracovné stretnutia profesijných organizácií a exkurzia. S prednáškou vystúpi okolo 100 odborníkov z toho pätina zo zahraničia. Ich príspevky budú publikované v 500 stránkovom zborníku. Zároveň 50 popredných firiem bude prezentovať svoje výrobky, zariadenia a technológie.

Popri uvedených odborných aktivitách sú pripravené i viaceré spoločenské podujatia, ako uvítací a rozlúčkový večierok, ale aj firemné kokteilové prezentácie generálnych sponzorov: DEG, Progres Partners Advertising, Viessmann, Herz, Decon, Alfa Laval, Grundfos, IMI International, Johnson Controls a Prvá správcovská a.s.

Dovoľujeme si týmto srdečne pozvať všetkých odborníkov z oblasti vykurovania a energetiky, či už projektantov, prevádzkovateľov, investorov, ale aj zástupcov bytových družstiev a podnikov, spoločenstiev vlastníkov bytov a v neposlednom rade predstaviteľov štátnej správy, vedy a výskumu resp. školstva.

Odborný garant: Prof. Ing. Dušan Petráš, PhD. Stavebná fakulta STU, Radlinského 11 813 68 Bratislava tel.: +421 2 5292 3006 fax: +421 2 5296 7027

Organizačný garant: Jozef Molnár SSTP, Koceľova 15, 815 94 Bratislava tel.: +421 2 5556 7748, +421 903 562 108 fax: +421 2 5564 7022 e-mail: sstp@stonline.sk

Prípravný výbor: Ing. M. Kachút. MH SR Bratislava Ing. M. Kučera, SEA Bratislava Dr. Hc. Ing. V. Mošat, CSc., ŠEI Trenčín Doc. Ing. V. Kabát, CSc., SjF STU Bratislava Doc. Ing. J. Víglaský, CSc., FEVT TU Zvolen Ing. B. Füri, SjF STU Bratislava J. Dohňanský, Bratislava Doc. Ing. J. Takács, PhD., SvF STU Bratislava Doc. Ing. O. Lulkovičová, PhD., SvF STU Bratislava Doc. Ing. M. Varchola, CSc., SjF STU Bratislava Ing. J. Štubniak, CSc. Bratislava Ing. M. Piterka, SBD Komárno Ing. M. Kurčová, SvF STU BA Ing. M. Paldan, Thermotech BA Ing. L. Piršel, PhD., Johnson C. Ing. J. Hraška, SvF STU Ba

Zahraniční koordinátori: Doc.Ing. K. Kabele, Česko Ing. J. Hensen, Dánsko Ing. T. Dahlsveen, Nórsko Doc.Ing. A. Zsebik, Maďarsko Dr. W. Zapfel, Rakúsko Ing. A. Soltész, Nemecko

---

ODBORNÝ PROGRAM KONFERENCIE

10.03.2003 Pondelok: LEGISLATÍVA A NORMY V ENERGETIKE

08,00 - 10,00	Prezentácia
11,00 - 12,00	Zasadnutie prípravného výboru
13,00 - 15,00	I. sekcia: Legislatíva vo vykurovaní (vedie: Ing. M. Kachút, MH SR Bratislava) MUŠKA, P., delegát EK v SR Bratislava Transformácia energetiky budov v súlade s direktívami EÚ KACHÚT, M., MH SR Bratislava Základný legislatívny rámec v energetike GALO, P. TSÚ Piešťany Certifikácia energetickej účinnosti budov - nová smernica EÚ č. 2002/91/EC HOLOUBEK, TU Košice Konkurenčné prostredie v sústavách CZT ŠOLTÉSOVÁ, K., SEA Banská Bystrica Implementácia smernice EÚ 91/2002 PLECHÁČ, F., EA-ČR Praha Skúsenosti ČR z legislatívy LÖFFLER, J., TSÚ Piešťany Vykurovacie systémy vo väzbe na nové nariadenie vlády o tlakových zariadeniach (transformovaná EÚ smernica) JEDINÝ, L., ÚpRSO SR Bratislava Regulácia ceny tepla
15,00 - 15,30	Prestávka na kávu
15,30 - 17,30	II. sekcia: Technická normalizácia vo vykurovaní (vedie: Prof. Ing. D. Petráš, PhD., SvF STU Bratislava) PETRÁŠ, D., SvF STU Bratislava Aktivity CEN - TC 228: Vykurovacie systémy v budovách v podmienkach TNK č. 92 FORGÁČ, J., ŠABÍKOVÁ, J., SvF STU Bratislava EN 12 171 - Vykurovacie systémy v budovách - postup prípravy dokumentácie pre prevádzku, údržbu a použitie - vykurovacie systémy, ktoré si nevyžadujú zaškoleného prevádzkovateľa FORGÁČ, J., ŠABÍKOVÁ, J., SvF STU Bratislava EN 12 170 - Vykurovacie systémy, ktoré si vyžadujú zaškoleného prvádzkovateľa LULKOVIČOVÁ, O., MAGYAR, J., SvF STU Bratislava Vykurovacie systémy v budovách. Metóda výpočtu projektovaného tepelného príkonu CHMÚRNY, I., SvF STU Bratislava EN 832 - Výpočet potreby energie na vykurovanie budovy na bývanie STERNOVÁ, Z., VVÚPS Bratislava STN - Tepelná ochrana budov PETRÁŠ, D., EHRENWALD, P., SvF STU Bratislava EN 12 828 - Vykurovacie systémy v budovách. Navrhovanie vodných vykurovacích sústav ŠABÍKOVÁ, J., SvF STU Bratislava EN - Vnútorné prostredie budov
17,00 - 18,00	A. Diskusné fórum: Programy na úsporu energie (vedie: Ing. M. Kučera) Diskutujúci: Šoltésová, K., Hecl, V., Majtán, Burger, R.J., Jurčáková, Mošat, V.
19,30 - 20,00	Firemný koktail generálnych sponzorov: DEG Dánsko PROGRES PARTNERS ADVERTISING PRAHA, ČR
20,00 - 24,00	Uvítací spoločenský večer

11.03.2003 Utorok: VÝROBA TEPLA - tradičné vs obnoviteľné

08,30 - 10,30	III. sekcia: Zdroje tepla (vedie: Doc.Ing. V. Kabát, CSc., SjF STU Bratislava) MALÝ, S., KABÁT, V., SjF STU Bratislava Problematika nízkoteplotnej korózie pri spaľovaní olejov NAJSER, J., Aparáty technologie konstrukcí, Hradec Králové Katalytické a nekatalyktické čistenie energoplynu získaného splyňovaním odpadov VOJTENKO, L., TH s.r.o. Brno Nové kotle na spalování hnědých uhlí z TH s.r.o. CZ - Ratíškovice LULKOVIČOVÁ, O., SvF STU Bratislava Aplikácie nízkoteplotných kotlov KINČEŠ, Terming, Bratislava Ekonomika rekonštrukcií kotolní WÖLLNER, M., Menert Šaľa Rekonštrukcie zdrojov tepla a obchodovanie s emisiami CO2 JEDINÝ, L., ÚpRSO SR Bratislava Prínosy a úskalia trigenerácie ČARAKČIEV, P., ÚpRSO SR Bratislava Efektívnosť úpravy napájacej a doplňovacej vody pri parných sústavách NEUŽIL, M., Spirax Sarco Praha Nová legislatíva a projektovanie zdrojov a rozvodov čistej pary v nemocniciach
10,30 - 11,00	Prestávka na kávu
11,00 - 13,00	IV. sekcia: Zdroje tepla na biomasu (vedie: Doc.Ing. J. Víglaský, CSc., FEVT TU Zvolen) VÍGLASKÝ, J., FEVT TU Zvolen Teplo na báze obnoviteľných foriem energie z aspektu EÚ SELECKÁ, M., LANGOVÁ, N., GOMBKÖTO, K., FEVT TU Zvolen Biopalivá a ich možnosti uplatnenia v komunálnej energetike ŠOOŠ, Ľ., SjF STU Bratislava Konkurencieschopnosť brikiet a peliet ako biopaliva TAKÁCS, J., SvF STU Bratislava Tepelný zdroj na báze dreva v priemyselných podmienkach GULA, A., GULA, M., FEWE Akademia Gorniczo-Hutnicza Krakow Integrovaný projekt energetického využitia drevnej hmoty z aspektu regiónu KŘIŠŤAN, I., SES Tlmače Veľkokapacitný zdroj tepla s multipalivovou základňou KUŠNÍR, M., QEL Bardejov Bioplyn je nielen významný zdroj obnoviteľnej formy energie OCHRANA, L., SjF VUT Brno Technicko-ekonomické zhodnotenie splyňovania biomasy MALOYEROVÁ, A., Stavimex Bratislava, VÍGLASKÝ, J., FEVT TU Zvolen Hybridný zdroj tepla a elektriny na báze slnečnej energie s aplikáciou procesu ORC
13,00 - 14,30	Prestávka na obed
14,30 - 16,30	V. sekcia: Tepené čerpadlá (vedie: Ing. B. Füri, SjF STU Bratislava) HENSEN, J., DEG, Dánsko Obnoviteľné zdroje energie a tepelné čerpadlá HAVELSKÝ, V., SjF STU Bratislava Špecifiká metodiky energetického auditu tepelných čerpadiel FÜRI, B., SjF STU Bratislava Reverzácia obehov tepelných čerpadiel vetracích zariadení PETRÁŠ, D., FÜRI, B., SvF STU, SjF STU Bratislava Nízkoteplotné vykurovacie sústavy s tepelnými čerpadlami BÖSZÖRMÉNYI, L., SvF TU Košice Niektoré aspekty optimalizácie unikátneho tepelného zdroja KVIČINSKÝ, P., Bratislava Skúsenosti z projektovania systémov s tepelnými čerpadlami DOHŇANSKÝ, J., Bratislava Podmienky na uplatnenie tepelných čerpadiel na Slovensku TÓTH, P., ZSENÁK, F., Univerzita I. Széchényiho, Győr Vývojové práce kogeneračných strojných sústav PREZENTÁCIA FIRIEM
16,30 - 17,00	Prestávka na kávu
17,00 - 18,00	B. Diskusné fórum: Zdroje tepla na báze obnoviteľných foriem energie (vedie: J. Dohňanský) Diskutujúci: Novák, Ľahký, Víglaský, J., Vargová, Halas, Podola
19,30 - 20,00	Firemný koktail generálnych sponzorov: VIESSMANN, s.r.o. Bratislava HERZ, s.r.o. Bratislava
20,00 - 24,00	Neformálne posedenie účastníkov

12.03.2003 Streda: VYKUROVACIE SYSTÉMY A ZARIADENIA

08,30 - 10,30	VI. sekcia: Odovzdávacie stanice (vedie: Doc.Ing. J. Takács, PhD., SvF STU Bratislava) TAKÁCS, J., SvF STU Bratislava Tlakovo závislé a tlakovo nezávislé OST v sústavách CZT KABÁT, E., SjF STU Bratislava Návrh rekuperačných rúrových a doskových výmenníkov tepla a ich technicko-ekonomické porovnanie HOŤKA, P., Alfa Laval Bratislava Skúsenosti z prevádzkovania doskových výmenníkov tepla KOTRBATÝ, M., Praha OST typu para - voda, skúsenosti z prevádzky zásobovania teplom v priemyselných závodoch ŠEBEŇ, M., Menert Šaľa Skúsenosti z prevádzky OST pri zásobovaní teplom v meste Svit ZSEBIK, A., TU Budapešť Skúsenosti z prevádzky OST v sústavách CZT v Maďarsku NEUŽIL, M., Spirax Sarco Praha Kondenzátne hospodárstvo parných odovzdávacích staníc tepla tlakovo závislých a tlakovo nezávislých PREZENTÁCIA FIRIEM
10,30 - 11,00	Prestávka na kávu
11,00 - 13,00	VII. sekcia: Progresívne vykurovacie sústavy (vedie: Doc.Ing. O. Lulkovičová, PhD., SvF STU Bratislava) LULKOVIČOVÁ, O., SvF STU Bratislava Progresívne vykurovacie sústavy pri obnove bytových objektov KABELE, K., SvF ČVUT Praha Energetické a ekologické aspekty teplovodního vytápění v nízkoenergetických domech HIRŠ, J., VUT Brno Kombinace teplovzdušného a klasického vytápění v obytném domě BAŠTA, J., ČVUT Praha Zakrývání koupelnových otopných těles tkaninou JELÍNEK, V., ČVUT Praha Zásady navrhování velkoplošných otopných a chladících ploch KOUDELKOVÁ, D., SvF STU Bratislava Porovnanie ekonomickej efektívnosti elektrických podlahových vykurovacích systémov KALÚS, D., SvF STU Bratislava Optimalizácia návrhu a výberu vykurovacej sústavy výpočtovým programom KOVÁŘOVÁ, Z., KOTRBATÝ, M., Kotrbatý, s.r.o. Praha Zavesené sálavé panely - spresnená metodika HABÁNEK, J., NIŇAJ, SAVE, s.r.o. Žilina Teplovzdušné vykurovanie a vetranie priemyselných objektov PREZENTÁCIA FIRIEM
13,00 - 14,30	Prestávka na obed
14,30 - 16,30	VIII. sekcia: Čerpacia technika (vedie: Doc. Ing. M. Varchola, PhD., SjF STU Bratislava) KNÍŽAT, B., VARCHOLA, M., TÓTH, P., GOLHA, M., SjF STU Bratislava Nasávacia schopnosť obehového čerpadla v teplárenských sieťach STRÝČEK, O., SjF STU Bratislava Hospodárnosť prevádzky vykurovacieho systému pri regulácii obehového čerpadla TÓTH, P., VARCHOLA, M., KNÍŽAT, B., GOLHA, M., SjF STU Bratislava Vplyv niektorých parametrov na hydraulické vyvažovanie vykurovacích systémov VARCHOLA, M., TÓTH, P., KNÍŽAT, B., GOLHA, M., SjF STU Bratislava Hydraulické riešenie vykurovacieho systému KNÍŽAT, B., VARCHOLA, M., TÓTH, P., GOLHA, M. Výpočet tepelných strát dialkového teplovodného systému POCHYLÝ, F., SjF VUT Brno Niektoré aspekty výpočtu miestnych strát vetvených potrubí ČEPEK, Ľ., Grundfos Bratislava Elektronicky regulované čerpadlá PREZENTÁCIA FIRIEM
14,30 - 18,30	EXKURZIA
16,30 - 17,00	Prestávka na kávu
17,00 - 18,00	C. Diskusné fórum: Rekonštrukcia a modernizácia vykurovacích zariadení (vedie: Ing. J. Štubniak, CSc.) Diskutujúci: Wöllner, M., Nittnaus, A., Liška, Letko, Kinčeš
19,30 - 20,00	Firemný koktail generálnych sponzorov: Decon Žilina /Alfa Laval Bratislava Grundfos Bratislava

13.03.2003 Štvrtok: MERANIE A REGULÁCIA VO VYKUROVANÍ

08,30 - 10,30	IX. Sekcia: Meranie a rozpočítanie tepla a vody (vedie: Ing. M. Piterka, SBD Komárno) MIKULECKÝ, P., SMI Bratislava Správna montáž - základ kvalitného merania tepla MONČEK, S., TSÚ Piešťany Vplyv montáže a prídavných zariadení na metrologické parametre meračov IZAKOVIČ, E., ESM Yzamer Trnava Aplikácia systémov zberu dát z meračov tepla, vodomerov a PRVN KOŠIČANOVÁ, D., SvF TU Košice Aplikácie experimentálnych meraní spotreby TÚV HLISTA, J., SEA Bratislava Spravodlivosť (správnosť) pomerového rozpočítavania nákladov na vykurovanie JÁNOŠKOVÁ, T., SvF STU Bratislava Posúdenie prevádzkových vlastností PRVN používaných na Slovensku LACA, Ľ., Techem Bratislava Porovnanie jednosnímačového a dvojsnímačového rozdeľovača LUŇÁČEK, J., Byttherm Trutnov Praktické možnosti rozúčtování nákladů na OTOP ŠMELÍK, J., Thermo-Eco-Engineering Hydronické vyváženie - podmienka objektívneho rozúčtovania nákladov za TÚV PREZENTÁCIA FIRIEM
10,30 - 11,00	Prestávka na kávu
11,00 - 13,00	X. sekcia: Regulácia a riadenie (vedie: Ing. M. Kurčová, SvF STU Bratislava) KURČOVÁ, M., SvF STU Bratislava Regulácia výmenníkov tepla PITEĽ, J., SjF TU Košice Niektoré aspekty ekvitermickej regulácie vykurovania HROMADA, P., Honeywell Bratislava Centrálna, zónová a individuálna regulácia vykurovacích sústav TKÁČ, J., Siemens Building Technologies Slovensko, s.r.o. Bratislava Komplexné riadenie systémov ústredného vykurovania VÉGH, P., KACHAŇÁK, A., SjF STU Bratislava Prostriedky pre návrh riadenia procesov vykurovania a klimatizácie VRANAY, F., SvF TU Košice Vplyv tepelných ziskov a individuálne regulácie na spotrebu tepla GEORGIEV, B., Bratislava Inteligentné čerpadlá v riadiacich systémoch vykurovania
13,00 - 14,30	Prestávka na obed
14,30 - 16,30	XI. sekcia: Hydraulické vyregulovanie vykurovacích sústav (vedie: Ing. M. Paldan, Thermotech Bratislava) VRANAY, F., SvF TU Košice Základné princípy projektovania sekundárnych rozvodov z pohľadu hydraulického vyregulovania PALDAN, M., Thermotech Bratislava Hydraulické vyregulovanie stropného a stenového chladenia/vykurovania HURYCH, M., IMI International Humpolec Vyhodnotenie hydronického vyváženia siete HVS Dukla Písek CHUDÍK, D., I. Ružinovská spoločnosť Bratislava Ekonomický prínos hydraulického vyregulovania na vybraných subjektoch PITERKA, M., SBD Komárno Hydraulické vyregulovanie - ako ďalej v prevádzke HABÁNEK, J., SAVE, s.r.o. Žilina Používané spôsoby pri vyregulovaní rozvodov TÚV ŠMELÍK, J., Thermo-Eco-Engineering Vplyv regulácie diferenčného tlaku a objektovej ekvitermickej regulácie na činnosť meračov tepla PREZENTÁCIA FIRIEM
16,30 - 17,00	Prestávka na kávu
17,00 - 18,00	D. Diskusné forum: Prevádzka vykurovacích sústav (vedie: Ing. J. Frýba, STP Praha) Diskutujúci: Piršel, L., Kartous, Smolka, Chudík
19,30 - 20,00	Firemný koktail generálnych sponzorov: IMI International, s.r.o. Nitra Johnson Controls, BA / Prvá správcovská, a.s. BA
20,00 - 24,00	Rozlúčkový spoločenský večer

14.03.2003 Piatok: Audity a simulácie energií

08,30 - 10,30	XII. sekcia: Facility management - prostriedok efektívneho spravovania budov (vedie: Ing. L. Piršel, Johnson Controls Int. Bratislava) PIRŠEl, L., Johnson Controls Int. Bratislava Všeobecná stratégia a princípy facility managementu KARTOUS, P., Optimal Slovakia Bratislava Facility management - ČR a SR MALICH, J., Prvá správcovská a.s. Bratislava Odborné združenia pre facility management HEDERLING, K., Slovenské telekomunikácie, a.s. Bratislava Spravovanie budov v podmienkach nadregionálnych spoločností PETRÁŠ, D., SvF STU Bratislava Energetický management ako súčasť facility managementu KUČERA, M., SEA Bratislava Legislatíva k financovaniu rekonštrukcií budov treťou stranou CHODASOVÁ, Z., SvF STU Bratislava Facility management - kľúč k nielen efektívnemu prevádzkovaniu nehnuteľností JANKOVICHOVÁ, E., SvF STU Bratislava Faktory ovplyvňujúce cenu a hodnotu nehnuteľností
10,30 - 11,00	Prestávka na kávu
11,00 - 13,00	XIII. sekcia: Energetické audity a simulácie (vedie: Prof. Ing. J. Hraška, PhD., SvF STU Bratislava) JANÁK, M., STRAŇÁK, ZS., SvF STU Bratislava Energetická simulácia - nástroj energetického auditu budov HRAŠKA, J., SvF STU Bratislava Simulácia teplôt vzduchu v budovách bez prevádzky techniky prostredia ŠOUREK, B., KOREČKO, J., ŘEHOŘ, E., SCHWARZER, J., JIRKA, V., ČVUT FSI Praha Energetická simulace teplovzdušného vytápění v nízkoenergetickém domu se zimní zahradou SCHWARZER, J., BARTÁK, M., DRKAL, F., HENSEN, J., LAIN, M., ČVUT SjF Praha Počítačová simulace proudení vzduchu v kanceláři s plně prosklenou fasádou ŠTRIGNER, R., SvF STU Bratislava Simulácie vplyvu dvojplášťovej prevetrávanej obvodovej steny na vykurovanie administratívnych budov MERJAVÁ, V., SvF TU Košice Možnosti znižovania potreby tepla na vykurovanie halového objektu DAHLSVEN, T., PETRÁŠ, D., REPKA, N., ENS Oslo, SvF STU Bratislava Kritériá ... energie budov v správe štátu ako základ pre energetické audity budov MERTAN, V., SEA Trenčín Energetický audit, predpoklad zníženia finančnej náročnosti každodennej činnosti spotrebiteľa energie PETRÁŠ, D., BOLDIŠ, T., SvF STU Bratislava Technicko-ekonomické posúdenie systémov elektrického vykurovania vzhľadom na transformáciu hospodárstva ZÁVER KONFERENCIE

ORGANIZAČNÉ POKYNY
1. Konferencia sa koná v priestoroch vojenskej zotavovne a hotela Tatranské Zruby vo Vysokých Tatrách v dňoch 10. - 14. marca 2003.

2. Účastnícky poplatok:

Vložné pre člena SSTP/SKSI	900,- Sk
Vložné pre členku SSTP/SKSI	300,- Sk
Vložné pre nečlena SSTP/SKSI	1.100,- Sk
Vložné pre nečlenku SSTP/SKSI	400,- Sk
Jednotné vložné po uzávierke prihlášok (1.3.2002)	1.300,- Sk
Zborník prednášok	500,- Sk
Vložné prezentujúcej firmy	6.000,- Sk

Vložné pre člena/členku SKSI - dtto ako člen/členka SSTP

3. Účastnícky poplatok uhraďte bankovým prevodom alebo poštovou poukážkou na účet SSTP vo VÚB Bratislava - mesto č.ú.: 1307192857/0200, v.s. 0318, k.s. 0308, IČO: 896 918. SSTP nie je platiteľom DPH.

4. Účastnícky poplatok na konferenciu nie je možné platiť v hotovosti v mieste konania konferencie.

5. Za členov SSTP a SKSI považujeme len tých účastníkov, ktorí do zahájenia konferencie zaplatili členský príspevok.

6. Na jednu prihlášku sa môžu prihlásiť viacerí účastníci.

7. Ako daňový doklad slúži originál záväznej prihlášky, ktorú Vám potvrdíme pri prezentácii, preto nám posielajte iba kópiu záväznej prihlášky.

8. Ubytovanie:
445,- Sk/lôžko + 12,-Sk kúpeľný poplatok (jednotková cena)

Stravovanie:

raňajky:	80,- Sk
obed:	120,- Sk
večera:	130,- Sk

Parkovné:
auto/deň: 100,- Sk

Ceny sú orientačné a nie sú zahrnuté v účastníckom poplatku na konfereciu!
Platby za ubytovanie a stravovanie si zabezpečuje každý účastník individuálne!

9. Pri neúčasti na konferencii sa účastnícky poplatok nevracia!

10. V prípade, že nemáte záujem o konferenciu, ponúknite pozvánku odborníkovi z danej oblasti.

11. Kredity v rámci celoživotného vzdelávania SKSI budú potvrdené počas konferencie.

12. Uzávierka prihlášok: 03.03.2003!